Tutti i colori del male! Capitan America, bruscamente allontanato dallo SHIELD per aver rifiutato la proposta di Nick Fury di entrare a far parte dell'organizzazione spionistica, raggiunge l'amico Falcon impegnato in un caso di sequestro di bambini avvenuto recentemente nel quartiere di Harlem. Durante il tragitto l'eroe a stelle e strisce scorge per la strada un volto familiare scoprendo, poco più tardi, che si tratta del suo vecchio nemico Batroc il saltatore. Lasciato Falcon alla sua indagine, Capitan America decide di mettersi sulle tracce del mercenario francese il quale sembra essere coinvolto nel rapimento dei bambini. Il nostro eroe, raggiunto il suo antico nemico, lo affronta insieme ad alcuni suoi sgherri, ma mentre Falcon si unisce alla battaglia, improvvisamente appare colui che ha assunto Batroc per procurargli i bambini, il misterioso e potentissimo essere cosmico conosciuto come lo Straniero.
