Il mondo sotterraneo! Nel corso di un combattimento con un enorme gorilla, Capitan America, insieme al suo brutale avversario, cade in quella che viene considerata la buca più profonda della Terra. Mentre i compagni dell'eroe si disperano, piangendo la sua apparente morte, l'eroe a stelle e strisce e l'enorme gorilla, dopo essere precipitati parecchi metri sotto la crosta terrestre, finiscono nel regno sotterraneo dell'Uomo Talpa, il piccolo criminale che vive nel sottosuolo circondato dal suo esercito di omuncoli giallognoli. Venuto a conoscenza che la profonda cavità è stata realizzata dagli uomini di superficie per seppellire pericolose scorie radioattive, l'Uomo Talpa, infuriato, decide di rispondere all'attacco ignorando le rassicurazioni di Capitan America che cerca di evitare una guerra tra i due popoli. Intanto Falcon, tramite un congegno messo a punto da Tony Stark, raggiunge il suo compagno in tempo per assistere al sacrificio dello folle scienziato trasformato in un gorilla che, per salvare la vita della sua amata in superficie, viene colpito dall'arma dell'Uomo Talpa rimanendo ucciso. I nostri eroi, rassicurato l'Uomo Talpa di fare di tutto per spostare il progetto di trivellazione, raggiungono la superficie tornando a casa.
