Ritorna Teschio Rosso! Capitan America vuole fermare un criminale di guerra nazista ma l'intervento di Nick Fury non gli permette di catturarlo lasciando l'eroe a stelle e strisce senza parole. In realtà il capo dello SHIELD ha nascosto una cimice addosso al criminale perché vuole che lo conduca dai suoi superiori affidando proprio a Capitan America il compito di seguirlo. A bordo di un velivolo dello SHIELD Capitan America giunge in un isola del pacifico dove scopre che il suo acerrimo nemico, il Teschio Rosso, è scampato alla morte e, grazie a una particolare chiave, ha risvegliato il quarto Dormiente, un potente robot costruito dal criminale nazista durante la seconda guerra mondiale. Mentre il Teschio Rosso riesce a fuggire attraverso un condotto sotteraneo inseguito da Capitan America, il robot, senza controllo, distrugge interamente l'isola iniziando ad avanzare sotto terra verso un misterioso obiettivo. Il nostro eroe, perse le tracce del suo nemico, emerge dalle acque con la chiave capace di fermare la pericolosa minaccia.
