Tutti lo chiamarono traditore! Capitan America riesce a sottrarsi dalla trappola del Teschio Rosso che, sicuro di essersi liberato del suo nemico, si dirige con un velivolo verso gli Stati Uniti per mettere in atto il suo folle piano di conquista del mondo. Mentre il nostro eroe a stelle e strisce riesce a raggiungere la navicella del criminale nazista, il Teschio Rosso con un potente macchinario ingloba una parte di New York all'interno di una gigantesca bolla che viene poi sospesa in aria. Capitan America lo raggiunge ma, sotto il ricatto di far cadere la bolla provocando una strage, è costretto ad accettare di servirlo per 24 ore. Il Teschio Rosso, tramite un collegamento televisivo, annuncia che Capitan America è diventato un suo alleato tradendo il suo paese.
