È decisa, armata e ha un'ottima ragione per uccidere. Eppure, non è stata Trudy a far secco Carruthers, anche se ne aveva tutta l'intenzione. Mark segue la pista della coraggiosa donna, convinto della sua colpevolezza, ma non tarderà a scoprire che, ancora una volta, il marcio si annida dove meno ce lo si aspetta...