Il generale Greene non usa mezzi termini: o Mark riuscirà a procurare armi e munizioni, magari a spese della graziosissima parrucca di Sua Maestà, o le sorti della Rivoluzione si faranno parecchio difficili. In casi del genere non si può rifiutare l'aiuto di nessuno, eppure Mark farebbe bene a chiedersi quali ragioni abbia il fuggiasco Singleton per condividere con lui e con i suoi Lupi i rischi della disperata impresa che li attende.