La voglia di libertà è contagiosa, e i patrioti americani ne hanno la prova quando vedono sfilare l'avanguardia dei volontari francesi al comando del visconte de Brissac. Ma si mormora che, nelle rovine di un vecchio forte nei pressi di Oswego, si riuniscano nottetempo dei personaggi diabolici...