Alla porta di Julia si presenta un giovane: ha bisogno dell'acume della criminologa di Garden City per venire a capo di un mistero... Assiduo videogiocatore, anni prima, Duane ha conosciuto Jenny. Dopo aver vissuto alcune avventure insieme, nei panni virtuali dei rispettivi avatar, i due si erano incontrati di persona e, il giorno dopo, la ragazza aveva perso la vita in un incidente. Come è possibile, dunque, che appaia in una fotografia senza dubbio recente? Che fine ha fatto, realmente, Jenny Preston? E di chi era il cadavere che Duane ha pianto al funerale della ragazza?